ایراس: به مناسبت ناميده شدن سال 2008 به نام «سال رودکی؛ پدر شعر فارسی» در تاجيكستان، «دانشنامه رودکی» در دو جلد توسط آکادمی علوم تاجیکستان و پژوهشگاه زبان و ادبیات منتشر شد. به گزارش ايبنا؛ در «دانشنامه رودکی» مولفان سعی کردهاند پیرامون جنبههای مهم احوال و آثار شاعر اطلاعات متنوعي ارائه کنند و درباره هر موضوع كه به نوعي مرتبط با شخصیت انسانی و شاعری قافلهسالار شعر فارسی است، اخبار کافی ارائه دهند. اطلاعات دانشنامه صحیح و دقیق و از منابع و ماخذ معتمد گرفته شده است. در اين منبع همچنين در مورد رودکیپژوهان و مولفانی که درباره رودکی مقاله، کتاب يا تحقیقاتی انجام دادهاند و مراکز و موسساتی که به اسم نخستین گوینده شعر فارسی نامگذاری شدهاند اطلاعات فراوان آورده شده است. علاوه بر اين مفاهیم و معانی و تعابیر اشعار رودکی نيز شرح و توضیحات مفصل و کافی آورده شده و اصطلاحات علمی آثار او نیز تفسیر شدهاند.
دانشنامه رودكي با سعی و تلاش گروهی از دانشمندان تاجيك از جمله م.علال اف، ا.کاملاف، ح. قلندروف، ا.قرباناوا، ر.مساف، س. نظرزاده، ا.محمد خواجهاف، ی.نور علیاف، ر.هادیزاده، م.شکوری و گروه مولفان اساسی شامل ج.عزیز قل اف، ش.اسرافیل نیا، ا.ملکاوا، ش.محمدی، م.محمدی، ش.رحمان، م.حاجی متاف و به سرپرستی دکتر میرزا ملا احمداف منتشر و تدوین آن از سوي شعبه تاریخ ادبیات پژوهشگاه زبان و ادبیات به نام رودکی انجام شده است. دکتر میرزا ملا احمد از پژوهشگران و مولفان اصلی این دانشنامه در پیشگفتار جلد اول «دانشنامه رودکی» مینویسد: در سال 2007 با سعی و تلاش و جستجوهای کارمندان شعبه تاریخ ادبیات پژوهشگاه زبان و ادبیات به نام رودکی«لغتنامه دانشنامه رودکی» به تعداد 100نسخه چاپ و در اختیار رودکیپژوهان و مراکز علمی و تحقیقی جهان قرار گرفت. اين نسخه كه تنها دربرگيرنده 2800 مدخل بود با ارائه نظرات پژوهشگران سرانجام به 5 هزار مدخل افزايش يافت.
«دانشنامه رودکی»که در واقع نخستین اقدام جدی در زمینه بنیانگذار ادبیات کلاسیک فارسی محسوب میشود، کتابي جامع و پرمحتوا است که تمامی آنچه درباره این شاعر بزرگ در کتابها، نشریات، مجلات، هفتهنامهها، روزنامهها و مجموعه مقالات آمده را دربرميگيرد. تدوين این دانشنامه كه 2جلد دیگر آن نيز به زودي آماده و منشر خواهد شد، از اواخر قرن بيستم جندين بار مطرح شد، اما سرانجام در سال جاري به انجام رسيد. اين اثر به زبان فارسی تاجیکی و خط سرلیک در شمارگان 1000 نسخه چاپ شده است.